dimension

f

1. размер 2. измерение 3. размерность

{{tilde}}dimension{{/tilde}} d'ajustement — (номинальный) размер (детали) при посадке

{{tilde}}dimension{{/tilde}} calculée — расчётный размер

{{tilde}}dimension{{/tilde}} courante — обычно применяемый размер

{{tilde}}dimension{{/tilde}} donnée — заданный размер

{{tilde}}dimension{{/tilde}} effective — действительный размер

{{tilde}}dimension{{/tilde}} finale — окончательный [чистовой] размер

{{tilde}}dimension{{/tilde}} du grain — размер зерна

{{tilde}}dimension{{/tilde}} de grandeur — размерность

{{tilde}}dimension{{/tilde}} inférieure de capacité — наименьший [нижний] предел измерения (микрометра)

{{tilde}}dimension{{/tilde}} initiale — исходный [начальный] размер

{{tilde}}dimension{{/tilde}} linéajre — линейный размер

{{tilde}}dimension{{/tilde}} maxi — наибольший размер

{{tilde}}dimension{{/tilde}} mini — наименьший размер

{{tilde}}dimension{{/tilde}} nominale — номинальный размер

{{tilde}}dimension{{/tilde}} normalisée — стандартный размер

{{tilde}}dimension{{/tilde}} de la pièce finie — размер готовой [обработанной] детали

{{tilde}}dimension{{/tilde}} de la pièce avant passe — размер детали до обработки

{{tilde}}dimension{{/tilde}} de positionnement — установочный размер (определяющий взаимное расположение деталей)

{{tilde}}dimension{{/tilde}} précise — точный размер

{{tilde}}dimension{{/tilde}} principale — основной размер; габаритный размер

{{tilde}}dimension{{/tilde}} réelle — действительный размер

{{tilde}}dimension{{/tilde}} standard — стандартный размер

{{tilde}}dimension{{/tilde}} théorique — расчётный размер

{{tilde}}dimension{{/tilde}} tolérancée — допускаемый [предельный] размер

{{tilde}}dimension{{/tilde}} très précise — размер высокой точности, прецизионный размер

{{tilde}}dimension{{/tilde}} type — типоразмер